夜幕降臨，萬籟俱寂。在一戶大房子內，快樂的小男孩自顧自唱着不成腔調的歌。今晚他和哥哥要偷偷走出房子，趁大人不注意前往野外捕捉傳說中的月亮鳥。哥哥扛着鐵鍬、拿着鳥籠在前面走，他不住叮囑弟弟要悄然無聲。但是小傢伙怎麼可能保持沉默，他時而喋喋不休，時而繼續哼唱，時而要搶過鐵鍬挖洞。即使哥哥威脅要把他趕回家，小傢伙也不過安靜一小會兒，隨後一如既往聒噪。他們藏在暗處，等待獵物的到來。哥倆吵吵鬧鬧之際，全然沒注意到月亮鳥已經接近…… 　　本片榮獲1959年第32屆奧斯卡金像獎最佳動畫短片獎，片中兩個小男孩的配音由導演夫婦的兩個兒子完成。